meanwhile the portrait of a lady