narratologie und vormoderne japanische literatur