the carlsen equation